Il servizio .
HANA Transfer è il servizio condiviso di JTS per gli spostamenti tra aeroporti e hotel a Tokyo, Osaka e Kyoto. Le tratte vengono abbinate quando orari e percorsi sono compatibili, mantenendo un servizio coordinato e tracciabile.
HANA TRANSFERHANA TRANSFERHANA TRANSFERHANA TRANSFER
Transfer condivisoShared transfer相乗り送迎Transfer compartido.
Percorsi coordinati tra aeroporto e hotel, con verifica operativa JTS.Coordinated airport–hotel routes reviewed by JTS.JTSが確認・調整する空港・ホテル間の相乗り送迎。Rutas coordinadas entre aeropuerto y hotel, revisadas por JTS.
Bagagli .
Il servizio prevede fino a 2 bagagli da stiva e 2 bagagli a mano per persona. Quantità superiori o oggetti speciali devono essere indicati nella richiesta per verificare il mezzo adatto.
Incontro e attesa .
In aeroporto, l’incaricato JTS attende all’uscita dei controlli con il logo per un massimo di 90 minuti dall’atterraggio effettivo. In hotel, i passeggeri devono essere pronti presso l’ingresso; orario e dettagli del pick-up vengono comunicati via Email.
Conferma e cancellazione .
Le richieste inviate almeno 48 ore prima sono confermate automaticamente dal sistema. Sotto le 48 ore il servizio è valido solo dopo una comunicazione ulteriore di HANA Transfer/JTS. Le cancellazioni nelle 72 ore precedenti il servizio possono comportare l’addebito del 100% del costo, secondo la conferma ricevuta.
The service .
HANA Transfer is JTS’s shared service between airports and hotels in Tokyo, Osaka and Kyoto. Requests are matched when times and routes are compatible, with coordinated and traceable operations.
Luggage .
The service allows up to 2 checked bags and 2 hand-luggage items per person. Additional or special items must be declared so JTS can verify the suitable vehicle.
Meeting and waiting .
At the airport, the JTS representative waits outside arrivals with the logo for up to 90 minutes after the actual landing. At the hotel, passengers must be ready at the entrance; pickup details are sent by Email.
Confirmation and cancellation .
Requests submitted at least 48 hours before service are confirmed automatically. Within 48 hours, the service is valid only after a further message from HANA Transfer/JTS. Cancellations within 72 hours of the service may be charged at 100%, subject to the written confirmation.
サービス概要 .
HANA Transferは、東京・大阪・京都の空港とホテルを結ぶJTSの相乗り送迎サービスです。時間とルートが合う依頼を組み合わせ、運行状況を明確に管理します。
荷物 .
お一人様につき預け荷物2個、機内持込荷物2個までを基本とします。追加荷物や特殊荷物は、車両確認のため事前に入力してください。
集合・待機 .
空港では、JTS担当者がロゴを持って到着出口で実際の着陸から最長90分待機します。ホテル出発では入口付近で待機し、迎車時刻と詳細はメールでお知らせします。
確定・キャンセル .
48時間以上前の依頼はシステム上で自動確定します。48時間以内はHANA Transfer/JTSからの追加連絡後にサービスが成立します。サービス前72時間以内のキャンセルは、確定内容に基づき100%の料金が発生する場合があります。
El servicio .
HANA Transfer es el servicio compartido de JTS entre aeropuertos y hoteles de Tokio, Osaka y Kioto. Las solicitudes se combinan cuando horarios y rutas son compatibles.
Equipaje .
El servicio admite hasta 2 maletas facturadas y 2 equipajes de mano por persona. El equipaje adicional o especial debe indicarse para verificar el vehículo.
Encuentro y espera .
En el aeropuerto, el representante JTS espera en llegadas con el logotipo hasta 90 minutos después del aterrizaje real. En el hotel, los pasajeros deben estar preparados en la entrada; los detalles se comunican por Email.
Confirmación y cancelación .
Las solicitudes enviadas al menos 48 horas antes se confirman automáticamente. Dentro de 48 horas, el servicio solo es válido después de un mensaje adicional de HANA Transfer/JTS. Las cancelaciones dentro de las 72 horas anteriores pueden implicar el 100% del coste.